“I don’t have a reputation for happy songs” said Madeleine Peyroux Thursday night at the Wyly Theatre. That may be true but I wouldn’t have her any other way. Before she began she said, “I sing three types of songs…sad songs, love songs, and drinking songs. Sometimes I don’t know which is which.” This set …